Councils to be forced to take child asylum seekers